Sananlaskuja espanjaksi

Uusimmat Keskustelu Opiskelu, työnteko ja yrittäminen Kielikulma Sananlaskuja espanjaksi

Esillä 7 viestiä, 46 - 52 (kaikkiaan 52)
  • Julkaisija
    Viestit
  • LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä las Nubes
    las Nubes Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 10.06.2012
    Kirjoituksia: 0
    Vastauksia: 1

    Osaako joku sanoa suomeksi tai englanniksi, mitä tarkoittaa : Te entrego el corazón no te lo doy te lo regalo ?

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä BeeKeeper
    BeeKeeper Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 17.01.2011
    Kirjoituksia: 31
    Vastauksia: 169

    I let you have my heart, do not donate it off. 😕

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä diablita
    diablita Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 10.04.2008
    Kirjoituksia: 15
    Vastauksia: 380

    Tuon sinulle sydämen(i?); en sitä anna, vaan lahjoitan 😛

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Ritacasanueva
    Ritacasanueva Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 31.08.2010
    Kirjoituksia: 14
    Vastauksia: 3416

    Imagina las cosas que pudiera hacer contigo
    Imagina la paz y la ternura que sentimos
    Imagina lo dulce y lo divino que seria
    Imagina que juntos estaremos algún día

    No existe amor igual
    Que el que te puedo dar toda la vida
    Yo se quien puedo ser
    Quien te haga más feliz mas consentida

    Imagina la noche en que te duermas en mis brazos
    Imagina besar todo tu cuerpo muy despacio
    Imagina todito lo que tengo en mi guardado
    Imagina te entrego el corazón no te lo doy te lo regalo

    Imagine I give you my heart, I do not give it, it will be as a gift.

    Imagina querernos con locura y sin medida
    Imagina vivir con tanto amor toda la vida

    No existe amor igual
    Que el que te puedo dar toda la vida
    Yo se quien puedo ser
    Quien te haga más feliz mas consentida

    Imagina la noche en que te duermas en mis brazos
    Imagina besar todo tu cuerpo muy despacio
    Imagina todito lo que tengo en mi guardado
    Imagina te entrego el corazón no te lo doy te lo regalo

    Mi amor imagina un mundo y una vida para estar juntos
    Siempre juntos
    Imagina si puedes imaginate mi amor
    Cuanto te amo

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä jymi
    jymi Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 07.09.2010
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 22

    vastasit suoraan siihen mitä kysyttin,mitä tämä on suomeksi 😉

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Ritacasanueva
    Ritacasanueva Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 31.08.2010
    Kirjoituksia: 14
    Vastauksia: 3416

    ”Osaako joku sanoa suomeksi tai englanniksi, mitä tarkoittaa : Te entrego el corazón no te lo doy te lo regalo ?”

    Vastaus…..

    Imagine I give you my heart, I do not give it, it will be as a gift.

    Jumin kommentti…….
    vastasit suoraan siihen mitä kysyttin,mitä tämä on suomeksi
    …….

    Lue kysymys uudestaan ja kommentoi sen jalkeen.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä pipe
    pipe Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 17.10.2012
    Kirjoituksia: 0
    Vastauksia: 1

    Voisiko joku kertoa miten kirjoitetaan vahva nainen (henkisesti vahva) espanjaksi! 🙂 Olis pikku kiiire 😉

Esillä 7 viestiä, 46 - 52 (kaikkiaan 52)

Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.