sairauden nimi espanjaksi

Uusimmat Keskustelu Opiskelu, työnteko ja yrittäminen Kielikulma sairauden nimi espanjaksi

Esillä 7 viestiä, 1 - 7 (kaikkiaan 7)
  • Julkaisija
    Viestit
  • LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä oleo
    oleo Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.08.2007
    Kirjoituksia: 9
    Vastauksia: 284

    Ihmettelen, että mikä olisi espanjaksi sellainen sairaus kuin ruusu?
    Ainakin lääkärit käyttää ruusu-nimeä, joten kai se ihan virallinen nimitys sairaudelle on..paperiversio sanakirjani ei sanaa tunne eikä internetin sanakirjakaan! Joten nojaan teidän apuunne!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Neña
    Neña Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 12.08.2007
    Kirjoituksia: 30
    Vastauksia: 285

    Espanjaa en osaa, mutta kaikki lääkärit osaavat latinaa ja latinaksi ruusu on erysipelas. Sillä minellä espanjalaiset lääkäritkin taudin tunnistaa 😉

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Don Bavarontti
    Don Bavarontti Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 14.07.2006
    Kirjoituksia: 113
    Vastauksia: 2154

    on tavallinen ruusu, joka useimmitet jaloissa.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä ronkeli
    ronkeli Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 03.01.2007
    Kirjoituksia: 9
    Vastauksia: 809

    Googletapa Herpes Zoster. Se on mielestäni sen ruusun nimi.

    Sellaisen saa, kun vastustuskyky on ”poikki”. Vaikka stressistä.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Don Bavarontti
    Don Bavarontti Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 14.07.2006
    Kirjoituksia: 113
    Vastauksia: 2154
    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä oleo
    oleo Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.08.2007
    Kirjoituksia: 9
    Vastauksia: 284

    Hei kaikille, kiitos avusta. Nyt selvisi ja kuvat auttoi hurjasti. Kyseessä ei ollut lääkärin kanssa keskustelu ihan vaan tavallisten tallajien kesken keskustelimme asiasta. Joten kansankielinen nimi ja kuvat oli hyvät sellaiseen tarkoitukseen!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Elämästä utelias
    Elämästä utelias Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 20.07.2007
    Kirjoituksia: 44
    Vastauksia: 1076

    On ainakin ”herpes zoster”. Ja yhdenlainen ruusuhan sekin on. Googlettamalla sanan saat netistä apua.

    http://www.tohtori.fi/?page=4702652&id=3883389

    Sain pelkästä ”ruusu”sanasta tällaisen linkin. http://www.poliklinikka.fi/?id=6116553&page=7935029

Esillä 7 viestiä, 1 - 7 (kaikkiaan 7)

Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.