Espanja.org Elämyksiä espanjasta
- Tämä aihe sisältää 80 vastaukset, 14 ääntä, ja päivitettiin viimeksi 14 vuotta, 8 kuukautta sitten
toimesta.
- Artikkelit
Jos se on oiken, niin ”ruki verh” (suunnilleen)..
Kuten sanoin, niin venättä en osaa.. juuri muuta kuin Люблю… 😉
Mutta Ivanka meni jo nukkumaan. Kohtalon ivaa! Juuri ennen rakkaudentunnustusta.
No niin ystävät kalliit, hyvää yötä ja näkemiin 🙂
onko jotain rakkautta…kyllä aina sen verran maltan odottaa 🙂
Bhajee kirjoitti rakastavansa sinua.
bhajee kirjoitti:Люблю… 😉
ooooooohhhh, Bhajee niin minäkin sinua !
ronkeli kirjoitti:Bhajee kirjoitti rakastavansa sinua.
No ketä, se ei välttämättä käynyt siiitä ilmi… 😉 Kocham Cie
Noniin, ennekuin alan Puolan kielen kääntäjäksi, menen minäkin nukkumaan.
ronkeli kirjoitti:Noniin, ennekuin alan Puolan kielen kääntäjäksi, menen minäkin nukkumaan.
Kaikille Спокойной ночи!
bhajee kirjoitti:Esimerkiksi sanoissa язык (jizik = kieli) ja прямой (primoi = suora). Suomalaissukuisissa kielissä Я käytetään korvaamaan ä -äännettä.
Nyt kyllä pitää sanoa että onpa hauskasti kieli ja suora ”lausutettu” 😉 Aikoinani 6 vuotta venäjää opiskeltuani ja venäjäläisten kanssa keskusteltua en ole koskaan kuulut kieltä lausuttvan jizik, vaan jazik. Ja jos mennään tarkoiksi niin jazik sanan viimeinen ”i” ei ole todellakaan suomalainen ”i” vaan taka-i. Tämä ääntyy eritavalla kuin tavallinen i.
Samoin toinen sana josta käydään suurta vääntöä on MHE sana. Venäläiset sanovat että siinä ei ole i:tä kun he sen sanovat mutta kyllä sen kuulee lausuttavan mnie ja näin se myös on opetettu koulussa aikoinaan.
Todellakin Bhajee ei sanonut ketä rakastaa 😉
muttta nyt painan piän pielukseen.
Ja ei nyt kuitenkaan ruveta pitämään venäjän oppituntia täällä 😉
Olin eilen tykkänään poissa ruudun ääreltä (onnekseni), joten tänä aamuna oli kivaa lueskella tämä pitkä ketju.
Onnekseni siksi, että en olisi osannut juurikaan paneutua mukaan. Paitsi kertoen Ronkelille, että paljon myöhemminkin syntyneenä mutta ajoissa pikkukundina olleena olen minäkin oppinut sanomaan kädet ylös. Aikanaan se opetettiin kait kaikille – varmuuden vuoksi 🙂
Eilen oli sitten ah ihanan rankka päivä ajon merkissä. Tuli taas reilut 400 km ajettua harjotusten päälle. Vähän ennen puolta yötä olin sitten jopa Los Pacosin puolella pyörähtämässä, ja kah, siellähän oli jotkut pippalot??? En jäänyt paikalle sillä oli ajettava vielä takaisin tänne kotia nukkumaan. Lopulta olin sitten 2 aikaan yöllä kotona mutta jäi vaivaamaan että mitkäs pippalot oli? Meillä on ensiviikolla ”Fiesta Patronales en Honor a Ntra. Sra. de la Cabeza” pippalot meidän kylällä. Ainut ongelma on se että kuvien perusteella meidän katu tullaan katkaisemaan liikenteeltä ”taas” ja hajuakaan ei ole pitääkö miun mennä metsästämään lappua että pääsen kotiin, vai miten pitää toimia….
No se selviää varmaan pian.
Eli siis jos joku on käymässä 6-9.9. Granadassa ja haluaa nähdä tämän fiestan niin suunta kohti Churriana de la Vegaa joka 7 km päässä Granadasta. Tapahtumia klo 9-00 (su -03)
Mahtaako se olla syksy tulossa, kun palmukin tarjoaa keltaista lehteä terassin aidanvierellä?
Lämpötila 33 astetta varjossa. Puolipilvistä. Leppoisaa sunnuntaita.
0
0
Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.