Hablamos español 4

Esillä 15 viestiä, 1 - 15 (kaikkiaan 95)
  • Julkaisija
    Viestit
  • LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä 123
    123 Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 03.07.2006
    Kirjoituksia: 734
    Vastauksia: 1553

    ¡Hola a todos y a todas!

    Ya estamos en la cuarta conversación, ¡que bien! ¿Que tal estais todos?

    Voy a copiar aqui la ultima mensage de la conversación anterior:

    Carmelilla kirjoitti:

    Hola Angelina!

    Parece que estamos solas en este apartado. Los finlandeses no quieren trato con nosotras. Creo que se hacen los suecos …., pero se las saben todas … jajajaja

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Un problemilla para los más listillos.

    Pero sólo para los listillos, los demás abstenerse.

    ¿Cuál de estas 4 palabras es realmente del género femenino y por qué?

    BANDERA
    GALLINA
    ASOCIACIÓN
    MATEMÁTICA

    Luego pondré la respuesta. Ahora noooooo porque el sol aprieta demasiado y mis neuronas necesitan refrescarse. Por lo tanto me voy a la piscina ………….. con un helaito de stracciatella.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Don Bavarontti
    Don Bavarontti Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 14.07.2006
    Kirjoituksia: 113
    Vastauksia: 2154

    de Savonia la ciudad Kuopio Finlandia aqui y loclication de aqui. Por Favor !

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Uy Don Bavarontti!!!

    He entrado en los links. Por si no lo saben, yo soy muy muy curiosa.

    No entiendo muy bien, pero parece que es alguna fiesta en Kuopio.

    Desde luego se lo han pasado bastante bien y la bandera esa verde-blanca-verde parece de Andalucía … supongo que no lo es y si no lo es, entonces ¡vaya coincidencia!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Ya es hora de poner la respuesta. Hemos tenido todo el día para pensar … aunque ¡qué tontería! los domingos no están hechos para pensar, más bien para disfrutar … es lo que pienso yo al menos.

    En fin estas son las respuestas

    Si escogiste

    BANDERA – No es femenina porque tiene palo.
    GALLINA – No es femenina porque tiene huevos.
    ASOCIACIÓN – No es femenina porque tiene miembros.
    MATEMÁTICA – Sí es femenina porque tiene reglas, demasiados problemas y pocos la entienden.

    ¡QUÉ FÁCIL!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä angelyna
    angelyna Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 03.03.2007
    Kirjoituksia: 2
    Vastauksia: 18

    Hola amigos!

    Estoy haciendo unos ejercicios para ser más espiritual y ser mi mejor amiga.

    ””Depende de tu actitud, así será el sendero de tu vida””

    … eso es lo que he aprendido hoy

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Yo he aprendido hoy a coger el coche de San Fernando … un ratito a pie y otro andando.
    Y me duelen los pies de tanto andar, pero voy hacía delante como los de Alicante porque no quiero retrasarme siempre … es que el que se va a Sevilla perdió su silla.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä juliusalexius
    juliusalexius Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 16.09.2006
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 41

    Anteeksi suomi. Carmelillan otsikko toi mieleen yhden jutun. Ainakin Eteläamerikaksi… Ihmettelivät, että miksi nait(coger) bussia.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Juluisalexius … me ha costado un poquito entender tu mensaje. Aún no estoy segura si lo he captado todo, pero entiendo que hablas del verbo ”coger” y su significado en Sudámerica. Yo no tengo la culpa que los sudaméricanos utilicen ese verbo tan bonito para otras cosas. Para mi es un verbo muy común y como soy española del país ”Spain”, no tengo ningún problema en usarlo. Además ellos saben cual es su significado aquí en España y no tenemos mayores problemas de comunicación.

    ¡Menos mal que tu mensaje es cortito! Me has tenido entretenida por un tiempo descifrando tus palabras con el diccionario. Y eso que yo sé bien que tú sí entiendes bien el español.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Buenas noches, amigos!
    Hoy no puedo dormir con tanto calor. He ido a la cocina para buscar algo de beber y …. zasss … me he encontrado con una cucharacha. ¡qué horror!
    Ya sé que también tienen derecho a la vida, pero es que son tan asque..sas!
    Bueno, mi perro se ha divertido, pero a mi no me hacía mucha gracia y eso que empecé a dar saltitos, pero no, no, no …. no eran saltos de alegría. Daba saltos para evitar el contacto con esa cucharacha.
    Al final la pobre ha tenido que morir. Se quedó tiesa con las patas arriba.

    La cucaracha, la cucaracha
    ya no puede caminar
    porque no tiene, porque le faltan
    las dos patitas de atrás

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä angelyna
    angelyna Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 03.03.2007
    Kirjoituksia: 2
    Vastauksia: 18

    La cucaracha ha muerto porque la maté yo.

    A ver si escribes bien cucaracha … se dice CUCARACHA … no cucharacha.

    ¿¿¿Que significa cucharacha??? listilla

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    ¡El que tiene boca se equivoca!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Willi
    Willi Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 31.01.2007
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 792

    Carmelilla, sabes cual es palabras orginal para la cucaracha, porque yo se otro palabras.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Moi Willi,
    no, no sé otra palabra para cucaracha. Cuáles hay?

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Willi
    Willi Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 31.01.2007
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 792

    La cucaracha, la cucaracha
    ya no puede caminar
    porque no tiene, porque le faltan
    dineros para pagar

    es qlos ultimas fraces son differentes.

Esillä 15 viestiä, 1 - 15 (kaikkiaan 95)

Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.