Hablamos español 12

Esillä 15 viestiä, 1 - 15 (kaikkiaan 37)
  • Julkaisija
    Viestit
  • LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä amaryllis
    amaryllis Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2007
    Kirjoituksia: 12
    Vastauksia: 168

    Pienso que hace falta empezar con una nueva cadena de ”hablamos español”, porque la anterior ya se ha quedado demasiada amplia y el último texto se abre muy lento.
    Espero mucho que se presente más gente que escribe y charle aquí, es ya un foro excelente donde se puede entrenarse el español.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Liru
    Liru Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 10.09.2007
    Kirjoituksia: 2
    Vastauksia: 22

    Yo también espero que venga más gente hablar español aquí. Es que aquí no tienes nada de vergüensa por hablar, pues poca gente habla castellano como su primer idioma. Y aquí no parezco una idiota escribiendo las palabras bien, como en los foros españoles o en Tuenti (como Facebook de España), dnd suelo scribir asi d bien, sin mayusculas ni na 😀

    Bueno, hoy hice la prueba de comprensión oral en castellano, programa corto, y creo que me ha salido bien 😀 Fue el examen de comprensión oral más fácil que nunca. Claro, también significará que ha sido fácil para los demás también, y ya veremos si saco un Laudatur o no. Y me falta la parte escrita, que para mí será más difícil, ya que no sé mucho de la gramática.

    De Facebook iba a comentar que yo pienso que me ha hecho más egoista usarlo. Puedo pasar mucho tiempo viendo mi perfil pensando que persona más maravillosa soy XD

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä amaryllis
    amaryllis Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2007
    Kirjoituksia: 12
    Vastauksia: 168

    Tú, Liru, estás viviendo en Finlandia, ¿o cómo? ¿Y es que has aprendido español en la escuela?
    A mí me también habría gustado aprender español mucho antes, pero no era posible hasta que aquí en España, en la edad más madura. Pero, como se dice, más vale tarde que nunca.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä arnold malaga
    arnold malaga Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 02.07.2010
    Kirjoituksia: 79
    Vastauksia: 2846
    amaryllis kirjoitti:

    A mí me también habría gustado aprender español mucho antes, pero no era posible hasta que aquí en España, en la edad más madura. Pero, como se dice, más vale tarde que nunca.

    ”¡Aprende las cosas elementales!
    ¡Para aquellos
    a quienes les ha llegado la hora
    nunca es demasiado tarde!”

    [del ’Elogio del Aprendizaje’, Bertolt Brecht]
    =o)

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Liru
    Liru Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 10.09.2007
    Kirjoituksia: 2
    Vastauksia: 22

    amaryllis: sí vivo en Finlandia. Empecé estudiar español en kansalaisopisto cuando tenía 14 años, a los 16 años fui a España de intercambio y luego he seguido los estudios en kansalaisopisto y bachillerato. De momento lo estudio intependientamente (o sea, no estudio :D) y tengo una compañera de piso de Barcelona y con ella hablo español. Espero que después de terminar el bachillerato pueda irme a España para hacer la carrera universitaria. Lo malo es que a mí me interesa el arte dramático, que será difícil para entrar. Tampoco sería fácil ir a trabajar allí, con la situación de empleo de momento… Pero aún hay esperanza!

    He mirado las respuestas correctas de la prueba de la comprensión óral, y parece que he sacado 24/25 bien 🙂 Por cierto, si queréis practicar la comprensión óral estando en Finlandia, en telecinco.es podéis ver capítulos de las series grátis 😀 Es que a mí me encantan las series de Telecinco, me acuerdo de las noches de domingo que siempre veíamos Aída con mi familia española 🙂 Ahora la tengo que ver sola, pero es graciosa de todos modos. Es una pena que sólo ponen las temporadas a partir de la sexta.

    Acabo de acordar que también ponen series españolas en la televisión finlandesa 😀 Ustedes veis algunas de ellas? Os gustan Los Serrano o Aquí no hay quien viva? Yo veía Los Serrano antes de irme a España, pero ya después no. Iba a ver Aquí no hay quien viva también, pero en verano siempre trabajaba a la hora que la pusieron y se me olvidó 🙂

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Selma
    Selma Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 12.07.2006
    Kirjoituksia: 38
    Vastauksia: 583

    Pensaba practicar mi español un poco aqui. He leido espanol en ”työväenopisto” de Espoo. La primera leccion era en la ultima semana. En este curso tiene mas que 20 estudiante, pero ahora es otoño.

    En el principio de noviembre visitare en Costa del Sol con mis amigas de golf. Pensaremos a visitar en Gibraltar. Que creéis? Es un pensamieto bueno?

    Aqui en Espoo es ya otoño. Tenemos frio, alrededor 10 grados. Los Bosques son ya de color.

    Ahora tomo un copa de cafe y veo un poco la tele.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Liru
    Liru Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 10.09.2007
    Kirjoituksia: 2
    Vastauksia: 22

    Selma, yo no veo ninguna razón porque la idéa de ir a Gibraltar fuese mala 🙂 Yo fui una vez con mi familia, y nos lo pasamos bien. Aunque era un día festivo y todos los comercios estaban cerrados… Pero subimos hasta la mitad de la montaña en ascensor ese (sólo hasta la mitad porque mi madre tiene miedo a sitios altos) y nos quedamos un rato viendo los monos que había. Luego fuimos a un restaurante a comer fish and chips 😀

    En Vantaa también es otoño. A mí no me gusta por el frío, aunque los días que hace sol, los colores de árboles son muy bonitos. Aún así echo de menos España… Me acuerdo que en el año que estuve allí, en octubre todavía hacía 30 grados (eso no es normal en Cádiz tampoco, pero en Finlandia no pasa nunca…) Bueno, espero que el año que viene esté allí 🙂

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä amaryllis
    amaryllis Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2007
    Kirjoituksia: 12
    Vastauksia: 168

    Pues sí, los monos.
    Hace más o menos 30 años que visité Gibraltar y lo único que aún recuerdo son los monos que había por todas partes en el peñón y que me parecían repelentes.
    Los monos en un jardín zoológico en sus cercados me van bien, pero aquellos bichos sucios y frescos no me gustaban nada.
    De algún razón me han olvidado de todas otras cosas que deberían haber allí excepto los monos.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä la luz
    la luz Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 12.10.2008
    Kirjoituksia: 8
    Vastauksia: 277

    Yo nunca he estado en Gibraltar. He estado en La Línea, intentando cruzar la frontera, pero cuando abrí el bolso me di cuenta que había cogido el pasaporte de mi hija y no el mio! Me pilló un cabreo que no vea. Habiamos viajado desde Málaga con el coche verde (nuestro coche se llama así ;)). Mi primo de Finlandia con su novia estaban visitandonos y ellos cruzaron la frontera y se pasaron la terde en Gibraltar. Nosotros (mi marido y yo) nos quedamos en La Línea.

    Allí no hay nada que ver, absolutamente nada. Además era un Domingo y las pocas tiendas estaban cerradas. Nos dimos un paseito por el centro y nos tomamos unas tapitas en un bar. Por lo menos la ensalada de pimientos asados estaba riquísima! Y el helado de melón también. Pero lo mejor era la compañia, claro 😉 Una tarde sin niños.

    Al final el día de mis primos tampoco había salido muy bien, habían tenido muchas problemas con el taxi que los había llevado a la Roca.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Bonito tema el de Gibraltar.

    Opino que no es un lugar bonito, pero tiene algo especial.

    Es el lugar donde viven los único monos en libertad que existen en Europa. Además me hace mucha gracia el aeropuerto. Una vez nos pusieron una especie de barrera porque tenía que pasar un avión así como si de un tren se tratara 🙂

    Gibraltar tiene sus cosas que lo hacen especial jiji

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Liru
    Liru Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 10.09.2007
    Kirjoituksia: 2
    Vastauksia: 22

    Otra vez, vaya poca conversasión que hay aquí :O Llevo un montón de tiempo con mucha prisa y sin tiempo para conectarme aquí, y sin embargo parece que no he perdido mucho… Bueno, tal vez es mejor así.

    Ya está nevando! Hoy ha nevado mucho aquí en Vantaa. A mí no me gusta el frío ni el nieve, la verdad, pero las primeras nevadas del año tienen algo especial. Es como llegase la Navidad 😀

    Mañana nos dan las notas finales de la selectividad… Ya veremos qué tal me ha salido el éxamen de castellano (y los demás, claro). Qué nervios!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä gimo
    gimo Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2008
    Kirjoituksia: 10
    Vastauksia: 267

    Hola:
    Mucho tiempo sin escribir aqui ¿Cómo estáis? Carmelilla, ¿aún me rucuerdas? Espero que yo haya aprendido más español durante los últimos dos años.

    El año pasado estuve dos semanas en España, unos días en Madrid también. Durante ese viaje hablé con españoles solamente en español y no utilicé inglés ni una vez.

    Hoy día sigo La Liga española de fútbol muy fijamente y veo cada fin de semana al menos un partido. He leído el Marca a diaro un mes. Así se aprende más español.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Ferick
    Ferick Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2010
    Kirjoituksia: 0
    Vastauksia: 10

    Uy, veo que hay gente aquí que habla español muy bien:) ¿Sabe alguien qué pasó con el chat en este sitio?

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä tuisku
    tuisku Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 14.11.2007
    Kirjoituksia: 31
    Vastauksia: 1696

    la mayoria de los del ”viejo chat”….estamos ahora en FB 😉

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä PirpeX
    PirpeX Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 06.03.2009
    Kirjoituksia: 30
    Vastauksia: 193

    Qué maravilloso que pueda ”verte” aquí otra vez! He echado de menos de nuestros convercaciones. 🙂

    Cuándo cambiaba el chat, desde entonces ha está (casi) muerto. Desgraciadamente la gente no gusta hablar allí. Y me parece que el chat no funciona muy bien como antes.

    Me gustaria saber que tal tu vida, música y todo eso… Te puedes poner en contacto conmigo via e-mail (en este sítio)…

Esillä 15 viestiä, 1 - 15 (kaikkiaan 37)

Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.