Hablamos español 11

Esillä 15 viestiä, 76 - 90 (kaikkiaan 138)
  • Julkaisija
    Viestit
  • LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    jejejeje … yo no conocía ese refrán, pero ahora me fijaré más en esos detalles 🙂

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Ayyyyyyy!!!!! Este sí que tiene merito!

    Su nieto le regaló para sus 95 cumpleaños un blog y hoy es ya famosa.

    Se llama María Amelia y es de Galicia (España) y usa las más modernas tecnologías para comunicarse a través de internet … con sus propios videos en YouTube.

    http://amis95.blogspot.com/

    A qué es encantadora? Todo un ejemplo a seguir!!

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Erzlost
    Erzlost Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 04.01.2008
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 113

    hei kaikkille!!

    he vuelto!! ^^
    perdón pero he estado de exámenes y aun lo estoy ¬¬
    ¿habéis sobrevivido al tornado?XD

    he visto la conversación sobre los abanicos:
    si lo cierras bruscamente mirando a una persona significa:¡NO!(enfadado)
    si te golpeas el pecho al abanicarte significa: siento algo por ti
    si te tapas media cara con el abanico significa: me da vergüenza

    ésto es todo lo que sé del lenguaje de los abanicos,pero hay más cosas,lo que pasa es que ahora la gente se relaciona por internet,y no tienen que estar jugando con abanicos para ver si le gustas o no al de al lado XD.Aunque yo personalmente opino que es una manera muy romántica y bonita para enamorarte 😉

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Carmelilla
    Carmelilla Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 29.11.2006
    Kirjoituksia: 28
    Vastauksia: 617

    Moi Erzlost!

    Es siempre un gustazo saber que estás por aquí.

    Yo también he estado un poco ausente, pero siempre me gusta cotillear por el foro.

    Eso de los abanicos es interesante aunque yo no sé tantos trucos.

    ¿Qué pasó con las historias que te hacen pensar? Bueno, si te sabes alguna más no dudes en ponerla.
    Entretanto yo voy a aprender eso de los abanicos 🙂

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä tuulae
    tuulae Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 03.07.2006
    Kirjoituksia: 72
    Vastauksia: 704

    Aqui tienes un poco de auyda, – guidate cuando usas el abanico!

    http://www.todoabanicos.com/abanicos/niveles/cu_lenguaje.htm

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä amaryllis
    amaryllis Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2007
    Kirjoituksia: 12
    Vastauksia: 168

    Me tardó bastante en entender esta frase en un libro:

    ”Que las persianas corrijan la aurora, que gane el quiero la guerra del puedo, que los que esperan no cuenten las horas, que los que matan se mueran de miedo.”

    Primero no comprendí nada, pero después de leerlo 100 veces iba entendiendo la idea.
    Aún no estoy completamente seguro del punto ”…que gane quiero la guerra del puedo…”.

    Se trata de la cita de un poema, escrito por Joaquín Sabina.
    Tengo que reconocer que a mí no me interesan nada los poemas, ni los españoles ni finlandeses.
    Además, el lenguaje poético -y también el humorístico- es el más difícil de entender para un extranjero.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä tuisku
    tuisku Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 14.11.2007
    Kirjoituksia: 31
    Vastauksia: 1697
    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä bochorno
    bochorno Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 12.10.2006
    Kirjoituksia: 6
    Vastauksia: 464
    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Erzlost
    Erzlost Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 04.01.2008
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 113

    me encanta Joaquín Sabina
    ultimamente escucho mucho la de ” Ahora que” no se si se llama asi la canción,pero es lo que repite todo el tiempo XD

    os dejo un pequeño cuento zen sacado de CSI
    un dia le preguntaron a Budah
    -maestro,¿cómo podemos escapar de un dia de calor sofocante?
    y respondió Budah
    -¿y por qué no arrojandoos a un horno abrasador?

    por cierto
    vuelve LIFE!!! O_o una serie sobre un policia que ha pasado 12 años en la cárcel por un crimen que no cometió,y que ahora ,libre y con la indemnización del Estado intenta coger al verdadero asesino,^^ o sla recomiendo,es muy zen 😛

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä amaryllis
    amaryllis Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 13.01.2007
    Kirjoituksia: 12
    Vastauksia: 168

    Otra vez estoy indeciso- hemos hecho el contrato de alquiler de este piso hasta el fin de marzo, así que ahora tengo dos posibilidades: o prolongar el contrato o volver a Helsinki.
    Estoy seguro de que la dueña del piso acepte un nuevo contrato, pero por otro lado tengo un inquilino en mi vivienda en Helsinki sólo hasta el primero de abril…
    En el caso de que vaya a seguir aquí, tengo que buscar otra persona para vivir en mi piso…No conozco a nadie…
    Es que me gustaría mucho pasar todo el verano aquí en Canarias- pero, por otro lado, quisiera irme a Finlandia…Pero dentro de pasar algunos meses fuera de España ya no hablaré nada español…
    Siempre me resulta difícil tomar decisiones- esta vez es más difícil que nunca antes.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Erzlost
    Erzlost Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 04.01.2008
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 113

    pues …. mmmmm

    por qué no haces un nuevo contrato con la dueña para pasar el verano en Canarias,y vete una semana a Finlandia cuando se vaya tu inquilino de Helsinki,asi tienes una semana para buscar otro y alquilarselo. Además ,siempre puedes pedirle a algun amigo que te cuide el piso o que se encargue de alquilarlo si le haces un poder ante notario.

    y ya que sale el tema,hace tiempo mi amiga y yo hablamos de quedarnos un mes en Helsinki ^^ asi que nos vendría bien saber a cuanto lo alquilas o a cuanto están los alquileres normalmente.

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Erzlost
    Erzlost Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 04.01.2008
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 113

    por cierto,Raya me agregó al facebook ,pero es que he dado de baja un par de cuentas ( eso me pasa por tener tropecientas cuentas ¬¬)y entre ellas la tenía agregada.Creo que ya no se pasa por el foro pero si la veis,decidle que la quiero agregar again!!

    y claro está.todo el que kiera ser agregado,solo tiene q silbar 😉

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä bochorno
    bochorno Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 12.10.2006
    Kirjoituksia: 6
    Vastauksia: 464

    Evitemos que nos carguennnnnnnnnnnnn!!!!!!!!

    Mensajes de texto.
    Sabías que cuando respondes un mensaje de texto y la otra persona tiene otra compañía de móvil estás pagando un sms más de cuatro veces más caro?
    Pasa que cuando uno aprieta ”RESP” desde el sms q te mandaron, estás usando el servidor (o sea la empresa) de tu remitente.
    Entonces en vez de pagar 15 centimos pagas entre 52 y 58 cent.. La forma de que no te pase más esto es saber si tus contactos usan Movistar, Vodafone u Orange; si se corresponde con tu servidor no importa, pero si por ejemplo sois Vodafone y el otro Movistar pagas 52 cent. y no 15.

    Lo que tenes que hacer es mandarle un MENSAJE NUEVO y NO RESPONDER DESDE EL QUE TE MANDARON.
    Así siempre te sale 15 centavos.
    Es importante que esto se sepa, porque es una estafa a nivel mundial y nadie lo dice…

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä Erzlost
    Erzlost Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 04.01.2008
    Kirjoituksia: 1
    Vastauksia: 113

    eso si lo sabía…
    por suerte todos mis amigos y familia son vodafone XD
    los q son moviestar se conforman con que les mande emails,xq el sms y las llamadas me salen a un pico :S

    LINKKI
    Profiilikuva käyttäjästä bochorno
    bochorno Ei kirjautuneena
    Liittynyt: 12.10.2006
    Kirjoituksia: 6
    Vastauksia: 464

    Carmelilla, va todo bien?

    Os mando algo para amantes de los gatos,

    http://schchile.bligoo.com/content/view/453222/Gato_detecta_el_cancer_de_su_dueno.html

Esillä 15 viestiä, 76 - 90 (kaikkiaan 138)

Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.