Compass Healthcare – apua Espanjan terveydenhuoltojärjestelmässä englanniksi

Tästä linkistä:

http://compasshealthcareguidance.com/services

löytyy englanniksi arvokasta apua Espanjan terveydenhuoltosysteemissä navigointiin. Kirjoittaja on lääkäri, joka on itse työskennellyt paikallisessa systeemissä sekä julkisella, että yksityisellä puolella ja tietää mistä puhuu. Itse olen saanut häneltä hyviä neuvoja omien ja perheenjäsenten terveysasioiden hoitamiseen, joskus tässä paikallisessa systeemissä on vaikea ”navigoida” vaikka osaisi täydellisesti Espanjaakin. Hoito on täällä aina ollut hyvää, mutta byrokratia ja ajanvaraussysteemit sekavia.

Cecilia on osaava nainen ja lähtee tarvittaessa (maksua vastaan) lääkärin vastaanotolle mukaan tulkkaamaan (englanniksi) ja lääkärinä tietää, miten asioista lääkäreiden kanssa puhutaan. Hän tekee yhteenvedon sairaskertomuksestasi ja esittää sen lääkärille niin, että ollaan ajan tasalla aiemmista sairauksista ja hoidoista – silloinkin kun julkisen puolen vastaanotolla on vain vähän aikaa puhua. Nettisivulta löytyy tarkemmin tietoa siitä mitä Cecilian toimenkuva ”Patient Advocacy” tarkoittaa, se on Amerikassa tyypillistä mutta täällä rannikolla Cecilia on ensimmäinen Patient Advocate puuhassa toimiva lääkäri.

Blogia kannattaa seurata ihan vaan yleisen mielenkiinnon kannalta, terveysasiat Espanjassa koskee meitä kaikkia jossain vaiheessa.