Vielä viime oppitunnin materiaali kerrattavaksi

Uusimmat Keskustelu Opiskelu, työnteko ja yrittäminen Kielikulma Katalaani Vielä viime oppitunnin materiaali kerrattavaksi

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä annaleena
annaleena Ei kirjautuneena
Liittynyt: 21.10.2006
Kirjoituksia: 8
Vastauksia: 97

Näitä mentiin läpi viime kerralla:

Henkilön tunnistus:

– Aquest és el senyor Ferrer? (Tämä on herra Ferrer?)
– No, el senyor Ferrer és aquell. (Ei, herra Ferrer on tuo (herra) tuolla.)

Ja sama naispuolisesta:

– Aquesta és la senyora Medina?
– No, la senyora Medina és aquella.

Aquest(a) – tämä
Aquell(a) – tuo

– Vostè és el senyor Ferrer? (Oletteko te herra Ferrer?)
Kieltävä vastaus:
– No, jo sóc en Gonzàlez. En Ferrer és aquest senyor. (Ei, minä olen Gonzàlez. Ferrer on tämä herra.)
Myöntävä vastaus:
– Jo mateix. (Kyllä, minä olen.)

– Vostè és la senyora Milà?
Kieltävä vastaus:
– No sóc la senyora Pla. La senyora Milà és aquesta senyora.
Myöntävä vastaus:
– Jo mateixa.

Ja kuten edellisessá viestissä mainittiin, nimet tulee artikkelilla:

en/el Joan (molempia voi käyttää)
la Rosa
l’Anna
l’Ernest

– Qui ets? (Kuka olet?)
– Sóc l’Anna. / Sóc en Carles. / Sóc la Nuria. (Olen ….)

– Com et dius? (Mikä nimesi on?)
– Em dic Anna. (Nimeni on Anna. -> ilman artkkelia)

– Com es diu (vostè)? (Mikä nimenne on?)
– Em dic Rafel.