Maria José opetti minulle aikanaan espanjaa rupattelutasolla ja varoitti kaiken aikaa tartuttamasta itseeni andalusialaista ääntämystä. Sanoi, että sen avulla antaisin itsestäni sivistymättömän tollon vaikutelman muualla. Suositti kielen suhteen Riojan seutuja, mistä oli itse kotoisin – ja puhuukin todella kauniisti (sekä että).

Ja onhan tämä paikallinen murre tosiaan ja varsinkin pahimmillaan aivan ihastuttavan kauheata.