tattoo

Mä haluaisin ottaa tatuoinnin espanjankielellä. jonkun sananlaskun/sitaatin jonkun kivan, vaikka mikä liittyy perhe/rakkaus/ystävät. En vaa tiedä mitään kivaa, enkä osaa kääntää oikein. Toi googlen käännöskone ei ehkä oo ihan paras ratkasu siihen asiaan. 😀 Ja yks mun kaveri osaa espanjaa, mut ei halunnut olla ihan varma, kun kyse on tatuoinnista. Oli sellanenki mieles et olisin ottanut ”usko,toivo,rakkaus” mut en oo ihan varma käännöksestä onko se ”fe, esperanza, amor” tai jotenki tuollai.. onko kellää tietoa oikeanlaisesta käännöksestä?