Sari,aprenderás mucho

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä Erzlost
Erzlost Ei kirjautuneena
Liittynyt: 04.01.2008
Kirjoituksia: 1
Vastauksia: 113

Sari,aprenderás mucho español,yo creo que si eres capaz de entender a los andaluces,ya entiendes cualquier otro español,el del norte,el gallego,el americano…todos

es que en Andalucia hablamos muy mal,por que usamos palabras que no existen en español o que las decimos mal o que son muy comunes en un pueblo ,pero totalmente desconocidas en el pueblo siguiente :S ,hasta los mismos españoles a veces tienen problemas para entendernos XDXD,tengo un amigo de Asturias que hablando no nos entendiamos porque él llamaba ”lorza” a la ”chicha” ,chicha es la grasa que te sobra,la de la barriga ,ya sabeis,aquello tan antiestético XDXD. En mi pueblo ”lorza” es otra cosa mas vulgar…

lo de ”lay” en lugar de ley sí lo escuché,pero así hablan los gitanos.También dicen ”concreta” en lugar de croquetas,o ”ande vas?” en lugar de ” dónde vas?” ,el típico ”pa’ya” -para allá – pa’ es la forma abreviada de decir para ,-na’- para decir nada, -to’- para decir todo… de lo que se deduce que cuando te dan las gracias respondes ”de ná” XDXD
una cosa típica de mi pueblo es que la gente no se saluda diciendo lo típico-hola ,qué tal cómo estás-sino que dicen -qué diize,qué haze illo?-(lo pongo con dos ies porque alargan la i)
otra cosa,cuando dicen- voy a casa de la tia Maria(por ejemplo)-dicen ” voy ancá la tia Maria”

estoy descubriendo lo complicado de debe ser para un extrangero entendernos,XDXD

creo que en Cádiz es donde realmente se habla peor,la gente es muy graciosa,muy amable,pero siempre que he ido he tenido verdaderos problemas para entenderlos,hasta las chirigotas no las entiendo!!! jajaja.