ratkaisu kirjakaupasta

Jos en nyt pahasti erehdy on olemassa kirja espanjalaisista sananlaskuista. Jollain semmoisella nimellä kuin, Mil mejores refranes, refranes en españa tai jotain sinnepäin. Löytyy varmaan paikallisesta kirjakaupasta kysymällä.
Tähän liittyen , mielenkiintoista miten paljon espanjalaiset ja suomalaiset sananlaskut muistuttavat toisiaan. Jopa sanasta sanaan.
Ja selityshän on tietysti se , että koska Suomi on kulttuurin , tieteen ja taiteen suurvalta, ovat sananlaskutkin aikojen kuluessa tulleet lainatuiksi täällä Espanjassa.