Quadern: normativa bàsica de la llengua catalana on ratkaisu kaikkiin ongelmiin. Itse olen siitä opiskellut. Toinen hyvä, enemmän aloittelijoille, on Digui, digui!.

Jo sóc = minä olen
Jo estic = minä olen
Jo sóc finlandesa = olen suomalainen
Jo estic casada = olen naimisissa
Estic malalta = olen sairas
Sóc maca = olen kaunis

Eli katalaanissa sama kuin espanjassa, naimisissa oloa ei kieliopillisesti katsota pysyväksi olotilaksi 😉

Ja Generalitat tosiaan järjestää ilmaisia kursseja maahanmuuttajille, suosittelen ehdottomasti. Siellä oppii perusasiat helposti.