Ovatko nuo fuengirolan

Uusimmat Keskustelu Yleistä Kokemuspankki kysysin Ovatko nuo fuengirolan

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä mikko mokoma
mikko mokoma Ei kirjautuneena
Liittynyt: 06.06.2011
Kirjoituksia: 13
Vastauksia: 26

Ovatko nuo fuengirolan vuokraamon suomeksi tekstitetyt elokuvat sellaisia jotka on puhuttu alkuperäiskielellä vai ovatko nekin dubattu espanjaksi? Jos joku sattuisi tietämään.

Olen nimittäin kuullut että sellaisia on joissa tekstitys kyllä on monella kielellä (mm espanjaksi) mutta sitten tarzan kuitenkin puhuu espanjaa.

Tokihan itsekin haluan opetella espanjaa mutta mieluummin sitten katselemalla espanjalaisia elokuvia ja niin edelleen.

Onko muilla täällä antipatioita tuota dubbausta kohtaan vai olenko outo lintu?