Uusimmat › Keskustelu › Espanja.org › Espanja.ORG -tiedotteet › TIEDOTE: Orkkiteam laajenee! › nimellä oli kriteereitä
Mulla oli kovat kriteerit nimelle..
– Sopii sekä Suomessa että Espanjassa
– Sanotaan ja kirjoitetaan samalla tavalla molemmilla kielillä
– Ei liian yleinen (kauhukuva – ”kymmenen” samannimistä samalla luokalla, hehe)
– Ei liian pitkä, muuten muuttuu kuitenkin lyhennelmiksi
Eli käytännössä ei perinteinen suomalainen, koska ei sovi espanjalaisten korvaan, mutta ei liian espanjalainenkaan. Yleisimmät etunimet jää todennäköisesti pois laskuista heti, mutta silmät pyörii myös näistä nykyajan uutuusnimistä. Eikö kuulostakin helpolta..? 😉
Ja niinhän siinä kävi kuitenkin, että oma ajatus ei mene näihin omiin kriteereihin, mutta liekö sillä niin väliä sitten kuitenkaan. 🙂
Sukunimenä omani. 🙂