Murteista mutinaa

LINKKI

Old Chap
Ei kirjautuneena
Liittynyt: 13.07.2006
Kirjoituksia: 106
Vastauksia: 2386
tuulae kirjoitti:

Suukkoja Don Bavarontille XXX 🙂
prikistä = murremuotona ”riki” – miehen puku on aika ’köyhä’ selitys 😉

Stadilaisena slangin vaalijana huomautan, että puku on sitten sprigi. Enkä mä nyt suutelisi Don Bavaronttia ollenkaan, kun alkaa herran savolaisuus ottaa hermoon. Funtsi ny kundi, jos mäki vaa bamlaisin slangii ja sä et hiffais bonjaa stoorii, nii eiku klabbii skreboille ja fleda kärtsäis eikä kaiffari ite hiffas kuka strittaa ketä.

Kliffaa tietenkin sotkea sekoja, mutta luettavuden kannalta toivoisin sun jättävän murteen vain yleiskielen höysteeksi, jookos!

Vanttiruuvi on sitten pingoitusruuvi. Nuorena kundina blisasin botskikamaa ja skriinattii, ku joku froogas jompaa tai kumpaa. Me brassattii tarjoomal ain sitä toista. Dorgaa tietenki, mut ei ollu ällii viel.