murre vai ”aksentti”

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä titi
titi Ei kirjautuneena
Liittynyt: 22.07.2006
Kirjoituksia: 1
Vastauksia: 46
estudiante kirjoitti:

Tosin eivat kaikki muualta tulevat ymmarra taysin andalusiaakaan… Ainakaan madridilaiset eivat osanneet tuoda mitad:ia kahvilassa.

”andalucian kielta” on myos monta eri tyylilajia, eika tarvitse menna kuin 300km malagalata cadizin suuntaa, niin on turha pyytaa ”mitadia” kun haluaa maitokahvia, heilla pain kun se on ihan simppelisti joko ”cafe con leche” tai ”manchado (lue: manchao)”…

ja onhan madridilaisilla (vaikka niin fiineja luuletvatkin olevansa) ihan omat murteensa. Jos olette kuulleet ministeri Jose Bonon joskus puhuvan ymmarratte hyvin etta madridin ”murre” (acento espanjaksi) on aika lahella andaluciaa ” es que” han lausuu ronskisti ”ehke” kuten kunnon andalucialainen!