mozo

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä arnold malaga
arnold malaga Ei kirjautuneena
Liittynyt: 02.07.2010
Kirjoituksia: 79
Vastauksia: 2846
oleo kirjoitti:

hyllyttäjä = reponedor
varastotyöntekijä = mozo de almacen

Hehhh.. Tää on hauska tää ”mozo de almacen”, vaikka ’virallinen’ nimitys onkin, niin sehän kääntyy oikeastaan ”varastopoika” kun suomessa se on ”varastomies”.

Joten ihmekös tuo, että espanjalaiset ovatkin sitten sellaisia ’ikinuoria’, joilla jalka nousee paukuttamaan flamencolattialla vielä kahdeksankymmentävuotiaanakin.
🙂