Kielitaidottomuus

Ihmisillä on tarve elätellä täysin epärealistisia illuusioita ja mikä pahinta toteuttaa niitä vailla minkäänlaista kritiikkiä.

Minulle on siunaantunut Orkkilaisten ulkopuolelta siunaantunut jonniimoinen suomalaisten Espanjaan muuttaneiden tuttavapiiri ja en tahtoisi itse olla kuten he.
Mieluummin palelen täällä ja käyn kunnon duunissa tienaamassa edes jonniinmmoista eläkettä.

Tämän tiedon pohjalta sohaisenkin nyt pissiäispesää:
Moni Torreviejan ja AR:n työikäinen suomalainen viettää aikaansa suomalaisten sosiaalietuuksien varassa…lue ansiosidonnainen ja Kelan työttömyysturva.
Käydään Suomessa aina sen verran duunissa, ettei viranomaiset kaipaa ja että työtä tulee tehtyä jotta etuudet säilyvät.
Älkääkä yhtään yrittäkö, tämän on tunnustanut useampi…”eksä tajuu mä oon liiton rahoilla…”

-En tajuu…

Mulle ei aukea miten viisi vuotta Torreviejassa ”asunut” ei osaa sen vertaa espanjaa, että kykenisi hoitamaan asiansa…minua pyydetään aina tulkkaamaan ja kääntämään.
Mä en ole asunut Espanjassa muutamia kuukausia pidempään yhtäjaksoisesti!
Ja vaikka kaiken aikaa opiskelen verkossa espanjaksi sairaanhoidon teoriaa en osaa mielestäni riittävästi kieltä pärjätäkseni potilastyössä.

Toisaalta kokemukseni mukaan uuden kotimaan kielen oppii hyvin jopa vuodessa, jos on tahtoa ja halua
Mä olen laiska, tyhmä ja saamaton, en jaksa raahautua kursseille, joten opiskelu kestää.