”naisilla ei estoja enaa keski-iassa ole …”
valittelee Old Chap muistellessaan suomalaisnaisten käyttäytymistä keskellä tulista thairomanssia nuoremman naisen kanssa. Voi tätä kaksinaamaisuuden määrää. Jos olisit nainen ja maailmankäsityksesi olisi ennallaan, jäisivät siis nykyiset kiksimiset väliin. Joidenkin ihmisten ajattelua hallitsevat pienet ja ryppyiset pallerot – enkä tarkoita aivolohkoja.