Ihan oikeassa

olet kun puhut N.I.E. numerosta, siinahan pyydetaan selvasti syy miksi sita haetaan,
mutta ala nyt sotke tata pelkkaa N.I.E. numeroa joka on siis pelkka Espanjassa virallisten asioitten hoitoa varten, asunnonosto,verot ym.
———————————————————————-
Aquellos que, por sus intereses económicos, profesionales o sociales, se relacionen con España.

Niille joilla taloudellisten, ammattimaisten tai sosiaalisten syiden vuoksi on intresseja Espanjassa.

http://extranjeros.empleo.gob.es/es/ModelosSolicitudes/Mod_solicitudes2/15-Formulario_NIE_y_certificados.pdf

Huomaa kohta 4.2. Motivos
——————————————————————————
Nyt taas tahan eika Eu-kansalaisen ”residenssitodistukseen” Certificado de Registro
del Ciudadano de la Unióniin,
ei tarvitse valokuvaa eika sormenjalkia. Jos joku ne sinulta pyysi ei ole toiminut oikein.Sita ei myoskaan pyydeta pelkkaan N.I.E.numeron hakuun tai siita saatavaan todistukseen.

Eurooppalaisella:

Para la asignación del citado número deberán aportar los siguientes documentos:

Impreso-solicitud normalizado (EX-15), debidamente cumplimentado y firmado por el extranjero.
Original y copia del pasaporte completo, o documento de identidad, o título de viaje o cédula de inscripción en vigor.
Comunicación de las causas económicas, profesionales o sociales que justifican la solicitud.

Ei-Eurooppalaisella:

Impreso-solicitud oficial.
Documento de identidad o pasaporte original y fotocopia.
Foto fondo blanco en color tamaño carne.
Documentación acreditativa de los motivos de tu petición.
Generalmente es un trámite sencillo tardará entre 1 y 5 semanas y es obligatorio retirarlo personalmente.

Naissa tapauksissa pyydetaan valokuva, koska EI-Eurooppalainen kay taman byrokraattisen kiemuran ,tullessaan maahan ja aikoessaan jaada maahan , toisen lakimaarayksen alaisena.

Huomaa myos ero Eurooppalaisen velvollisuudessa ilomoittaa syy taman numeron pyyntiin; tassa kysymys pelkasta ilmoituksesta, taas EI-Eurooppalaisella on velvollisuus ”documentación acreditativa” tassa tapauksessa tarkoittaisi sellaista todistusta jolla voi todeksi osoittaa syyn ym.” eli esim. asunnon osto aikomus ei ole tallainen.

Josta paatellen sinulta on pyydetty EI-Eurooppalaisen vaatimukset tata numeroa varten.

http://www.parainmigrantes.info/wp-content/uploads/2011/05/nuevoCertificado.jpg

Espanjan taman hetkinen systeemi velvoittaa vain Espanjalaiset ja EI-Eurooppalaiset
esittamaan valokuvat ja sormenjaljet, Espanjalaiset henkkariinsa ja EI-Eurooppalaiset oleskelu/tyolupaansa.