Uusimmat › Keskustelu › Yleistä › Yleiset pulinat › Hablamos español › Espanjaa suomeksi
Voi Selma! Tuokin on kovin suomalaista, vetäistä heti herne nenään :). Oletko tosiaankin sitä mieltä, että voimme oppia espanjaa oppimatta espanjaa oikein??? No eihän tietenkään ole tarvetta puhua kirjakieltä, ei sitä puhu espanjalaiset itsekään sen enempi kuin me suomea äidinkielenämme puhuvat suomalaisetkaan kirjakielisuomea. Mutta perusasiat olisi kuitenkin osattava oikein, ihan siksi, että ei tulisi tehtyä tyhmiä virheitá ja väärinkäsityksiä.
Henkilökohtaisesti olen sitá mieltä, että espanja, ja mikä tahansa vieras kieli, olisi viisainta oppia siinä maassa kun sitä puhutaan ja natiiviopettajien johdolla. Ja jollakin muulla menetelmällä kuin suomalaisella.
Tässá malliksi oikein kökkeliespanjan opetusta suomalaisittain: