Jeps, emo kuulemma tulee sieltä viron ”emasta” (kertoi aikoinaan loistavan hauska ja erittäin hyvä suomen kielen opettajani ja viron kielen tuntija Heikki Itkonen). Taitaa esiintyä tuo emo myös Kalevalassa.