Dubbausta

Suomessa dupattiin yksi? ”Kauniiden ja rohkeiden” jakso. Mainostettiin niin paljon, että innostuin moisen katsomaan ja kyllä oli järkyttävää kuunneltavaa.Sarja ei todellakaan ole minun top10-listalla, mutta kovin sai kylmän vastaanoton tämä dubbaus.

Suuresti ihmettelin Espanjassa ollessani tuota dubbaamista, kunnes ”paikalliset” suomalaiset kertoivat, että maassa on vielä paljon lukutaidottomia. Tuskin enää nykyisin kovinkaan paljoa, koska tuo Arnoldin mainitsema luonnollinen poistuma on tehnyt tehtävänsä.Niin se vaan iskee sivistyksen aalto Espanjaankin }:)