Uusimmat › Keskustelu › Opiskelu, työnteko ja yrittäminen › Kielikulma › Ihania kielikömmähdyksiä › Ah, niin ihania..
Minäpä mennä viikolla lakaisin kämppäni escopetalla (haulikko), kun se olisi pitänyt tehdä escoballa (luuta). Samoin tänne tullessani selitin lääkärille, että minulla on vatsassani tulipalo (incendio) kun siellä tietysti oli tulehdus (inflamacion).
ja minä olin se törppö guiri meidän kylässä, joka tilasi ravintolassa paistettua pollaa. Kaikkihan tiedämme, että kana on pollo, mutta kun kieleni nyt vaan teki minulle ikimuistettavan tempun, eikä taipunut niinkuin halusin.
Ayee, ja meillä kaikilla oli nii-iin mukavaa…
Nuo kömmähdykset olivat ihan vahinkoja, mutta joskus on kiva tahallaan leikkiä väärillä sanoilla ja katsoa kuinka seurue reagoi.