Espanja.org Elämyksiä espanjasta
0
0
Sopimustyyppi: Contrato de arrendamiento de vivienda
Allekirjoituspäivä: 15.9.2015, vuokrasopimus päivätty 14.10.2015, jolloin vuokrasuhde alkanut
Teksti mahdollisine näppäilyvirheineen ja ilman tildejä:
Revision de la renta
La renta sera revisada anualmente de acuerdo con la variacion porcentual experimentada por el Indice General Nacional del Sistema de indices de precios de consumo (IPC), en un periodo de doce meses inmediatamente anteriores de la fecha de cada actualizacion, tomando como mes de referencia para la primera actualizacion el que corresponda al ultimo indice que estuviera publicado en la fecha de celebracion del contrato, y en las sucesivas, el que corresponda al ultimo aplicado.
Publicado el indice correspondiente al mes de actualizacion, el arrendedor comunicara al arrendario su voluntad de actualizar la renta conforme a lo establecido legalmente, expresando la cantidad en que se fija la renta revisada, y adjutando certificacion del Instituto Nacional de Estadistica.
La base sobre la que se efectuara la citada revision sera la renta que se pague el mes inmediatamente anterior a la fecha de revision.