tilulii

Kiitos Kris. Taho joka tuota käännostä vaatii on Malagan ulkomaalaisvirasto, mieheni oleskelulupajuttuja siis. Siis itse todistus on espanjaksi suoraan maistraatista (ja sekin meenasi tuottaa ongelmia että miten voi olla mahdollista ja sitten sitä lappua pyöriteltiin puolen toimistonväen voimin että mitä ihmettä). No sitten loppujen lopuksi s…[Lue lisää]

Suomessa julkinen notaari. Kun lähetin paperit käännettäviksi niin kielenkääntäjä vei sitten eri pyynnöstä käännöksen notaarille ja otti siitä notaarin kulujen lisäksi omat lisäkulunsa. Kun ollaan tarvittu Maistraatin papereita niin ollaan saatu sieltä samalla…[Lue lisää]