estudiante

Kııtos paljon Don B, oot aıka tıetava kaverı 😀

Espanjan paassa sanoıvat etteı tuo eurooppalaınen korttı kelpaa Suomessa ollenkaan, koska Suomı eı ole hyvaksynyt jotaın sopımusta sııta. Nyt mıehella se korttı on mutta pıtaako sıta sıtten Ruotsın puolelle ajaa jos saırastuu, kun Ruotsı tuon kylla kelpuuttaa? Onko kellaan kokemuksıa? Vaıkuttaa nımıttaın aıka mouholta toımınnalta 🙁

Maksamme Malagan keskustassa pıenesta kaksıosta 400€ kuussa. Paıkka on mahtava, sıına plaza del constıtucıonın nurkalla. Kaı tamakın kelpaa vastaukseksı, onhan Fuengırola Malagan alueella 😉

Vedesta ja sahkosta maksamme joka toınen kuukausı jotaın, en nyt tarkalleen muısta paljonko se on mutta eı kuıtenkaan maltaıta. Kaasua eı onneksı ole etteı…[Lue lisää]

Lisataan nyt viela, kun noita pussilakanoita tuolla toisaalla vaitettiin harvinaisiksi, etta ainakin meidan lahimmat tavaratalot kaikki myy niita eli El Corte Ingles, Eroski ja Carrefour. Kerran ostin yhden parempilaatuisen meidan nurkkapuodistakin, jossa valikoima on muuten pienempi kuin isommissa kaupoissa.

Pussilakanoita kylla loytyy tavarataloista joka lahtoon. Taalla muistaakseni nimella funda nordica. Ja kylla ihan espanjalaisissakin kodeissa olen nahnyt niita kaytettavan 🙂

Mulla on kokemuksia vaan paikasta jossa oon ite toissa, kun taa espanjalainen kortti ainakin toimii… Mutta siis todellakin sirukorteilla on useimmin ongelmia kuin normikorteilla ja se magneettiraidan luku onnistuu sirukortillakin joskus, riippuu ilmeisesti mista pankista se on myonnetty. Yleisesti sveitsilaiset, ranskalaiset ja englantilaiset…[Lue lisää]

Ymmarrykseni mukaan oikea protokolla on niin, etta ehtoollista haettaessa papin edessa kun laittaa oikean katensa vasemmalle olalle niin pappi ymmartaa ettet ole heidan uskossaan ja antaa leivan ja viinin sijasta siunauksensa. En tosiaan itse ole taalla kokeillut, mutta toimii kylla kansainvalisena merkkina. Joskus se pappi tosin antaa sen…[Lue lisää]

Tranquilita… Ella no ha opinao nada, si lo lees otra vez, lo notaras. :shocked: Solo ha escrito lo ke ya habian escrito en el periodico.

Malagassa asiakas-WiFi loytyy ainakin naista:

cafeteria/restaurante Flor de Lis (Plaza de la Merced)
cafeteria Teatro Romano (c/Alcazabilla)

Varmistan viela viikonlopun aikana kun menen sinne kuitenkin, etta joko WiFi toimii plaza de la Mercedin Frente al Pintorissa. Ainakin se on sinne tulossa, jos ei jo ole… Ja onhan Malagaan…[Lue lisää]

😀 Jejeje, asi es. Hay algunas palabras ke no conozco pero tiene razon, asi ablan los malagueños. A ver ke pasa, voy a viajar un poquito en España, a ver si la gente me entiende o no… No ablo castellano pa nada 🙁 Y adema, me gusta mi cafelillo cortao largo :p

Alguien tiene ma dichos en malagueño? Dentro de poco ya tenemo un diccionario ak…[Lue lisää]

Muchas gracias Carmelilla y Lupita 😀 Ahora entiendo… Este me ha comio la cabeza los ultimos seis meses 🙂 Mis amigos españoles no me han explicao nada, x ke ellos no sabían tampoco, solo me preguntaban x ke tienes ke pensar tanto, si lo puedes decir es bastante… Pero si no lo entiedo bien, lo voy a olvidar, creo.

Sí, yo tambien creo ke los latinos ablan mejor ke los malagueños. Al principio pa mi fue mucho mas facil entender mis amigos venezolanos ke los españoles. Bueno, a veces usan palabras poco raras…

Oye, Lupita, tengo una preguntita pa ti, x ke dicen ”tengo cosquillas (no se como se escribe)” y no dicen ”estoy cosquilloso”? Tiene ke fu…[Lue lisää]

Sí, aki ablan fatal :p Y la gente parece vaga aunque no es la verdad, solo tienen otra mentalidad aki. Ademas yo e aprendio español con ellos asi ke ablo todo mal tambien. Y escribo peor todavía x ke no e estudiado bastante y normalmente no escribo en español, no hace falta. X eso me da vergüenza escribir aki en español… Pues, x lo menos mis c…[Lue lisää]

Miksen ma loytany muokkaus-nappulaa, vaiks tahan ei oo kommentoitu??? Anyway, olin jattany sanan valista eli loppupuolella oleva kohta kuuluu tietysti kokonaisuudessaan nain:

El malagueño no habla claro: te lo dice to a la puta cara

Olé!!! Mulla oli toissa baaritiskilla lappari ja IIHF:n sivuilta live update auki, jai muutama asiakas monttu auki kun lopultakin paasin ilmoittamaan ”HEMOS GANAOOOOOO!”, mutta ainakin oli omassa kisakatsomossani tunnelmaa. Toivottavasti svedut voittaa tanaan oman pelinsa, Kanadan kaataminen ei olisi yhta mahtavaa… 😀

Sattuipa tanaan hauska juttu… Tuttuni kertoi, etta heille oli hakenut toihin suomalainen tytto. Mahan heti innostuin, etta kerro lisaa, meinaatteko sen palkata yms. Tytto oli kuulemma tosi kaunis ja mukava ja reipas eli kaikin puolin oikeaa tyyppia, mutta… Tytto oli saapunut sisalle ”hola, puhutko englantia?” Keskustelu oli sitten kayty…[Lue lisää]

Jarkyttava tuuli, mita taalla tapahtuu??? Ilmassa on purkujatetta ja kivenmurikoita, kaikki alle viisikiloiset maahan pulttaamattomat objektit hakkaavat kattoa. Pysykaa ihmiset sisalla… Toisaalta voisi olla upeaa kipaista tuonne rannalle katsomaan aaltoja, mutta mukavuudenhalu taitaa voittaa. Mustelmia saa vahemmallakin vaivalla. Telkussa…[Lue lisää]

No onkohan nyt kuva paikallaan? Sanottakoon viela, etta olen siis tuo naishenkilo tuossa kuvassa. Tamahan on se sama vanha kuva, jolla Orkkitaipaleeni aloitin. Nyt olen tehnyt kaytannon syista itsestani taysbrunetin (eipahan luulla enaa ruotsalaiseksi) 🙂

edit: Hemmetti et on huonolaatuinen tuo kuva, miten sen saisin taiteiltua tarkemmaksi???…[Lue lisää]

Ehka kaikki ei sitten olekaan niin kovia ja kyynisia kuin pelkasin :p Taytyy vaihtaa tietokonetta, etta saan kaivettua edes jotain kuvia esille.

Onhan Orkki tosi jees paikka ja oon saanut taalta paljon irti, alkaa nyt aivan vaarin mua ymmartako.

Kiitos Rellamada kun noin ystavallisesti vastasit 😀 Ihan teki minut iloiseksi. Taytyy nyt miettia viela tota juttua…

Ja Ivanka varmaan huomaat jos jotain vanhempia postauksia luet, etta ei taalla ehka tule enaa niin rehellisesti tai avoimesti puhuttua omasta elamastaan Espanjassa. Onneksi mm.OC:n kantti kesti typerat kommentit hienosti,…[Lue lisää]