Yanaya vastasi aiheeseen netti osoite alueella Yleiset pulinat 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Jos tarkoitit, matkatoimistojen ja lentoyhtiöiden osoitteita, niin kuumat.com, on aika hyvä.
Yanaya vastasi aiheeseen Hablamos español 6 alueella Kielikulma 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Muchas gracias Erzlost, por la información.
Voy a verlo. Luego te comentaré lo que he encontrado.
Yanaya vastasi aiheeseen Helppiä sananlaskun käännöksessä… alueella Yleiset pulinat 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Minä taas käsitin sen näin:
El que paga descansa, y el que cobra más.
Se joka maksaa myös lepää, ja se joka rahastaa lepää enemmän.
Yanaya vastasi aiheeseen Mita hyvaa Suomessa alueella Purkautumisosasto 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Puhut totta Tuisku,
minä ainakin valitin viime yönä, kun luin jonkun kirjoituksen Suomesta ja kovasti halusivat tulla tänne, että hedelmät ei maistu miltään jne… Mutta kun muistui mieleen kaikki niin hyvin just esim. hedelmistä ja totisista ihmisistä.Onhan Suomessa paljon hyvääkin, ihan ensimmäiseksi tulee mieleen, että tälläistä pap…[Lue lisää]
Yanaya vastasi aiheeseen Kansainväliset päivät Fuengirolassa alueella Yleiset pulinat 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Vielä näistä KV-päivistä…
Siinähän se meidän ongelma taitaa olla, moni voisi ja haluaisi olla mukana auttamassa, mutta kenelläkään ei ole aikaa olla promoottorina hommassa. Itselläni sama ongelma, paha paikka työelämässä tällä hetkellä ja kestää varmaan kesään jollei kesän yli. Auttamisaikaa kyllä löytyy, vastapainoksi työlle.…[Lue lisää]
Yanaya vastasi aiheeseen Refleksiiviverbit? alueella Kielikulma 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Väkäset saat painamalla yhtäaikaa AltGr ja ~ merkkiä ja sen jälkeen n-kirjaimen.
Yanaya vastasi aiheeseen Hablamos español 6 alueella Kielikulma 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Los Serrano, si que se ve de la tele en Finlandia y los finlandeses los adoran. Estuve en mi tierra un año y medio. (He vuelto hace tres meses). Y yo también mirandolo, no me faltaba ni un capítulo. Y gente preguntandome, que quiere decir esa palabra ”coño”, que repiten todo el tiempo. Y claro, tenía que traducirles lo que signifiga. Que risa…[Lue lisää]
Yanaya vastasi aiheeseen Hablamos español 6 alueella Kielikulma 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Buenas noches a todos !
Me podeís avisar con mi problemilla? A donde puedo ir a aprender bailar sevillana? Vivo en el centro de Málaga. Sé que hay clases particulares, pero me parece que el ayuntamiento ó algún otro organismo organiza las clases también, no?
Hace unos años cuando viví en Torremolinos, y allí bailaba un curso/ un año y aprendí…[Lue lisää]Yanaya vastasi aiheeseen Mandariinitkaan ei maistu samalle Suomessa! alueella Purkautumisosasto 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Kyllä näin on. Kerron vähän taustaa. Asuin ja työskentelin tiiviisti Españassa 6 vuotta. Menin Suomeen, viihdyin puolitoista vuotta. Ja olen nyt palannut kolmisen kuukautta sitten.
Olen kulinaristi ja tänä aikana tietysti koin sen, mitä kaupoista saa, ja puhun nyt hedelmistä. Ja kyllä se niin on, että hedelmien pitää saada kypsyä luonno…[Lue lisää]
Yanaya vastasi aiheeseen Miten niin espanjalaiset toistavat itseään;) alueella Yleiset pulinat 15 vuotta, 1 kuukausi sitten
Kyllä se perkele, meidänkin suusta kuuluu. Laskeppas suomalaisissa illanistujaisissa, kuinka montaa kuulet. Kuten joku sanoi, se on täytesana ja sitä paitsi se toimii monessa, niin hyvässä kuin pahassa.
Yanaya vastasi aiheeseen Kansainväliset päivät Fuengirolassa alueella Yleiset pulinat 15 vuotta, 2 kuukautta sitten
Moi !
Olen myöskin sivusta katsonut viitisen vuotta näitä KV-päiviä, ja ensimmäisinä vuosina ylpeänä tuonut espanjalaisia katsomaan Suomi-Peñaa, en tehnyt sen kuin kaksi kertaa. Hmm… Varmaan resurssipulaa tai jotain, mutta – soso total. Mutta myöskin jonakin vuonna, en muista mikä, 2005 tais olla, myivät siinä ulkopuolella musiikki soid…[Lue lisää]