Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 10 kuukautta sitten
”vaya,que calietne se siente ella ésta noche??”O_o
entonces es una frase un poco picante,no?mmmm
yo nunca he estado en las Canarias,pero seguro que es un lugar maravilloso,para mí no hay nada como mi Costa del Sol XD
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 10 kuukautta sitten
ya nadie habla en este post?? 🙁
tengo una pregunta!!
yo sé inglés pero una frase me tiene desconcertada :S”and boy don’t she feel warm tonight”
no es un error
no es doesn’t she feel …
alguien me da una idea aproximada??
graaciasErzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
por eso me caes divinamente Carmelilla,;D
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
escribo algo que sino el post queda muy abajo y no lo veo
os deleito con otro cuentecillo zen para haceros pensar:El gran maestro taoísta Chuang Tzu, una vez soñó que era una mariposa que revoloteaba por todas partes.
En el sueño no tenía conciencia de su individualidad como persona. Era sólo una mariposa.
De repente despe…[Lue lisää]
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
anda Carmelilla
q bonito tener a alguien q se pregunta por ti,eh?? ^_o
lalalaErzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
eso si lo sabía…
por suerte todos mis amigos y familia son vodafone XD
los q son moviestar se conforman con que les mande emails,xq el sms y las llamadas me salen a un pico :SErzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
por cierto,Raya me agregó al facebook ,pero es que he dado de baja un par de cuentas ( eso me pasa por tener tropecientas cuentas ¬¬)y entre ellas la tenía agregada.Creo que ya no se pasa por el foro pero si la veis,decidle que la quiero agregar again!!
y claro está.todo el que kiera ser agregado,solo tiene q silbar 😉
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
pues …. mmmmm
por qué no haces un nuevo contrato con la dueña para pasar el verano en Canarias,y vete una semana a Finlandia cuando se vaya tu inquilino de Helsinki,asi tienes una semana para buscar otro y alquilarselo. Además ,siempre puedes pedirle a algun amigo que te cuide el piso o que se encargue de alquilarlo si le haces un poder an…[Lue lisää]
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
me encanta Joaquín Sabina
ultimamente escucho mucho la de ” Ahora que” no se si se llama asi la canción,pero es lo que repite todo el tiempo XDos dejo un pequeño cuento zen sacado de CSI
un dia le preguntaron a Budah
-maestro,¿cómo podemos escapar de un dia de calor sofocante?
y respondió Budah
-¿y por qué no arrojandoos a un horno a…[Lue lisää]Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 11 vuotta, 11 kuukautta sitten
hei kaikkille!!
he vuelto!! ^^
perdón pero he estado de exámenes y aun lo estoy ¬¬
¿habéis sobrevivido al tornado?XDhe visto la conversación sobre los abanicos:
si lo cierras bruscamente mirando a una persona significa:¡NO!(enfadado)
si te golpeas el pecho al abanicarte significa: siento algo por ti
si te tapas media cara con el aban…[Lue lisää]Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
gracias a las 2 por los villancicos!!^^
mis amigas y yo hemos kedado para aprendernoslo,pero ”sylvian joululaulu” es un poco trabalenguas,no Carmelilla?O_o
jaja,que divertido!
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
he vuelto de Cadiz!!
por cierto,precioso ,os recomiendo un viaje a la isla ,ains
por cierto,os sabeis algún villancico en finés?
Erzlost vastasi aiheeseen Hyvää Joulua kaikille orkkilaisille! alueella Yleiset pulinat 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
que paseis una FELIZ NAVIDAD y un muy FELIZ AÑO NUEVO!!!
que seais felicessabeis algun villancico?
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
bonito refrán ese,en España tenemos infinidad de refranes,dichos,proverbios,frases hechas…
yo creo que en una conversación normal usamos muchas, y algunos son realmente dificil de traducir,como por ejemplo:tirar la casa por la ventana
brillar por su ausencia
a la ocasion al pintan calva
a mi plin
pelillos a la maruna frase que yo di…[Lue lisää]
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
bochorno kirjoitti:Contestación:
Querida Carmelilla: esta expresión es más vieja que el mear, lo que pasa es que la gente de hoy día no sabe nada de nada, gracias a nuestro sistema educativo, que es un calamidad.O_O
madremia,Bochorno,hablas como un andaluz!!Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
Sari!! me encantan todo tipo de cuentos que tengan algún tipo de enseñanza,por eso me gusta los de caracter zen, que yo intento seguir esa filosofia en mi vida …
veo que haces yoga,yo hago un par de asanas de las facilitas,dicen que el ”saludo al sol” es facil,y no sé porque todo el mundo lo dice porque no lo es ¬¬, a ti te parece faci…[Lue lisää]
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
fantástico Amaryllis =) esa es la enseñanza
por cierto,alguien sabe de algún hostal en Cádiz que sea baratito??tengo que irme en un par de dias y no tengo mucho dinero qeu gastar :S
he mirado por internet,todos valen unos 50 euros por noche… eso es más que mi presupuestoErzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
terve!! pondré un pequeño cuento,no es zen,es indú ,pero creo que también tiene un significado muy bonito,meditad sobre él!!!
Era un hombre que había sido encarcelado. A través de un ventanuco enrejado que había en su celda gustaba de mirar al exterior. Todos los días se asomaba al ventanuco y cada vez que veía pasar a alguien al otro aldo…[Lue lisää]
Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
illo o illa es una manera muuuy abreviada de decir ”chiquillo”,en Cádiz dicen quillo/quilla
es un modo cariñoso de decir a los niños o a los jovenes a los que tienes confianza,aunque tambén lo he oido decir entre personas que superan con creces los 40 :S
jeje XDXD ese curso de andaluz es fantástico,lo vi hace tiempo y me partí de risa…[Lue lisää]Erzlost vastasi aiheeseen Hablamos español 11 alueella Kielikulma 12 vuotta, 1 kuukausi sitten
una preguntita:hay alguna radio finesa que pueda sintonizar desde Málaga? y que se pueda oir desde Granada?? =D es que estoy entre montañas pero como mi pueblo esta más cerca de Granada a veces tengo problemas para sintonizar las cadenas de Málaga,por eso que también se pueda oir en Granada
XDXD- Lataa lisää