Periaatteessa ei pärjää

Uusimmat Keskustelu Yleistä Kokemuspankki miten englannilla pärjää? Periaatteessa ei pärjää

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä MiMadrid
MiMadrid Ei kirjautuneena
Liittynyt: 17.04.2008
Kirjoituksia: 4
Vastauksia: 649

Pelkällä englannin kielellä ei Espanjassa pääsääntöisesti pärjää – vähintäänkin tarvitset jonkun tulkkaamaan virallisia asioita toimitettaessa. Jos on tuttuja paikan päällä niin heiltä apuja tarvittaessa. Jos ei, niin sieltä löytyy firmoja jotka rahaa vastaan tarvittaessa avittavat. Ei kielen osaamattomuus ylitsepääsemättömiä vaikeuksia sinänsä tuota, mutta hankaloittaa valtavasti…mä tulin aikoinani (v. 2002) tänne osaten noin viisi sanaa espanjaa eikä tänne asettuminen olisi ilman apuja onnistunut, ei sitten millään.

Näin siis Madridissa; tuskin paljon eroaa Barcelonasta. Kokonaan toinen kysymys on sitten se, että miten espanjan kielellä (castellano) pärjää Barcelonassa 🙂 …varmasti paremmin kuin englannilla kuitenkin.