Hyva Railikka

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä suomenkielinenpalvelutoimisto
suomenkielinenpalvelutoimisto Ei kirjautuneena
Liittynyt: 31.08.2010
Kirjoituksia: 13
Vastauksia: 3375

olet varmaan lukenut rivien valista sellaista mita siella ei ole.

Jos puhutaan asiasta missa itse on henkilokohtaisesti ollut mukana tai todistajana, niin sita sanotaan asiasta (en primera persona, protagonista, co-protagonista,testigo etc.)itselleen sattuva, osaa-ottava, osittain osaa ottavaksi,todistaja ym.

Jos taas puhutaan siita mita joku puhuu jostakin muulle ihmiselle sattuneesta asiasta jonka on taas kuullut toiselta josta ei ole todellista nayttoa.

Sellaista ainakin taalla pain maailman sanotaan juoruamiseksi,joka voi ottaa panettelun muodon ja jopa vakavamman muodon, joka on ”derecho al honor y al buen nombre” elikka lahinna suomessa voisi olla kunnianloukkaus.

Ja siina mainitussa kirjoituksessa en syyllisty mihinkaan edella mainituista seikoista. Kun taas sina et tieda kenesta henkilosta puhun tassa kirjoituksessa, etka myoskaan ollut henkilokohtaisesti paikalla.

Talla ei ole suurtakaan merkitysta tassa suuressa maailmassa, mutta sina et nyt ymmartanyt kirjoituksen tarkoitusta vaan kirjoitit ihan oman tarinan sielta rivien valista.