Eso es

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä amaryllis
amaryllis Ei kirjautuneena
Liittynyt: 13.01.2007
Kirjoituksia: 12
Vastauksia: 168

Eso es, no sólo era mi explicación confusa sino son los verbos que efectivamente hacen la gramática española muy laboriosa para nosotros extranjeros.
No sólo es difícil escoger entre el pretérito imperfecto y indefinido sino hay muchas otras características del español que me hacen frecuentemente perder los nervios.
Por ejemplo el uso del subjuntivo sigue siendo un tropezón para mí- ya conozco muy bien las reglas, pero otra cosa es llevar a la práctica las teorías.
Creo que no hay más remedio que seguir practicando…