Ei ole tylyydestä kysymys

Uusimmat Keskustelu Espanja.org Espanja.ORG -tiedotteet Viikon 47 uutisia Ei ole tylyydestä kysymys

LINKKI
Profiilikuva käyttäjästä vanhatyttö
vanhatyttö Ei kirjautuneena
Liittynyt: 12.08.2009
Kirjoituksia: 49
Vastauksia: 1748
suomenkielinenpalvelutoimisto kirjoitti:

Kun pistaavat kiinni luvatta toimivia yrityksia? Silla tamahan on liikeyritys.

Miten tallaista toimintaa sanotaan Suomessa tai Ruotsissa?

Kaikki laittomat yritykset laillistettava tai laitettava kiinni riippumatta siita minka maalaisia ovat yrittajat.

Juuri näin. Kuvitellaanpa, ettá SOMALIT pyörittáisivát somalikoulua suomessa náillá eváin:

un colegio ilegal ubicado en un centro comercial : laiton koulu kauppakeskuksessa.
cada día acudían unos 60 niños de países escandinavos, de entre 6 y 12 años, a estas clases que se impartían en los locales comerciales: joka páivä 60 lasta ikä 6-12 v liikehuoneistoihin.
”Las tiendas son las clases, la calle era el patio, y un bar próximo, su recreo: kaupat ovat luokkahuoneita, katu koulun piha ja láhibaari ruokailupaikkana. (recreo on ruokaválitunti, ainoa tauko koko koulupáiváná)
No había ningún control y el colegio funcionaba sin autorización de la Consejería de Educación” Ei mitäán kontrollia ja koulu toimi ilman kouluviranomaisten lupaa.

la Policía Local realizó una inspección e informó de que el colegio carecía de licencia de actividad y no cumplía con las normas mínimas de seguridad e higiene. Naapurien valitettua poliisi teki huoneistoon tarkastuksen ja siiná huomattiin, ettá tila ei táytä edes váhimpiá hygienia ja turvallisuusvaatimuksia.